Corpus humanum ipsum est conductor. Cum operarii vestes, calceos, petasos, et cetera induerint dum ambulant, electricitatem staticam propter frictionem accumulabunt, interdum usque ad centena vel etiam milia voltorum. Quamquam energia parva est, corpus humanum electrificationem inducit et fons potentiae staticae periculosissimus fiet.
Ad accumulationem electricitatis staticae in vestibus, tunicis cubiculi puri, etc. operariorum (inclusis vestibus laboris, calceis, petasis, etc.) vitandam, varia genera materiae antistaticae humanae e textilibus antistaticis factae adhibenda sunt, ut vestes laboris, calcei, petasi, tibialia, personae oris, corrigiae carpi, chirothecae, tegumenta digitorum, tegumenta calceorum, etc. Diversa materia antistatica humana adhibenda est secundum diversos gradus antistaticitatis arearum laboris et requisita loci laboris.
① Vestes cubiculi puri ESD pro operatoribus sunt eae quae purgationem sine pulvere subierunt et in cubiculo puro adhibentur. Vim antistaticam et purgatoriam habere debent; vestes ESD ex tela antistatica fiunt et secundum stilum et structuram requisitam consutae sunt ad accumulationem electricitatis staticae in vestimentis impediendam. Vestes ESD in genera divisa et integrata dividuntur. Uniformis cubiculi puri vim antistaticam habere debet et ex textilibus filamentis longis, quae non facile pulverem detergunt, confici. Tela uniformis antistaticae cubiculi puri certum gradum respirabilitatis et permeabilitatis humoris habere debet.
② Operarii in conclavibus mundis vel locis laboris antistaticis tutelam personalem antistaticam, inter quas lora carpi, lora pedum, calceos, etc., secundum requisita operationis securitatis gerere debent. Lora carpi constat ex lora ad terram connectenda, filo, et contactu (fibula). Loram detrahe et in carpo gere, in contactu directo cum cute. Lora carpi commode cum carpo tangere debet. Eius munus est electricitatem staticam a personis generatam celeriter et tuto dispergere et ad terram connectere, et eundem potentialem electrostaticum ac superficies laboris conservare. Lora carpi punctum liberationis commodum ad tutelam securitatis habere debet, qui facile dissolvi potest cum gerens stationem laboris relinquit. Punctum ad terram connectendam (fibula) cum mensa laboris vel superficie laboris connectitur. Lora carpi regulariter probanda sunt. Lora pedum (lora crurum) instrumentum ad terram connectendum est quod electricitatem staticam a corpore humano portatam ad terram dissipativam electrostaticam emittit. Modus quo lora pedum cutem tangit similis est lorae carpi, praeterquam quod lora pedum in parte inferiore manus cruris vel talo adhibetur. Punctum stabiliendi ligaturae pedis in imo protectoris pedis gerentis situm est. Ut firmamentum semper confirmetur, ambo pedes ligaturae pedis instructi esse debent. Cum aream moderationis ingrediuntur, plerumque necesse est ligaturam pedis inspicere. Corrigeum calceamenti (calcaneum vel digitum) simile est corrigio pedis, nisi quod pars quae cum gerente connectitur est corrigia vel alia res in calceum inserta. Punctum stabiliendi ligaturae calceamenti in imo calcanei vel digiti calceamenti situm est, simile corrigiae.
③ Chirothecae et digitos antistaticae dissipativae adhibentur ad protegenda producta et processus ab electricitate statica et contaminatione ab operatoribus in processibus tam siccis quam humidis. Operarii chirothecas vel digitos gerunt interdum non esse ad terram connexi, ergo proprietates accumulationis electricae chirothecarum antistaticarum et celeritas exonerationis cum iterum ad terram connexae sunt confirmandae sunt. Exempli gratia, via ad terram connexa per instrumenta ESD sensibilia transire potest, ergo cum instrumenta sensibilia tanguntur, materiae dissipativae staticae quae lente electricitatem staticam emittunt, loco materiarum conductivarum adhibendae sunt.
Tempus publicationis: XXX Maii, MMXXIII